两个野心勃勃的倒霉蛋由于赌博欠债累累，被逼无奈之下，在一次盗窃豪车时，意外得到了一间价值不菲的宝物——青花瓷瓶，随后二人与托尼哥联系，相约在一家健身房见面出手这件宝物。黑老大石板哥为了购买一批“假币”也与托尼哥相约当日交易，而托尼哥当日却有另外的“急事”，匆匆离开。两帮人来到健身房后，不约而同的将健身房的老板误认为是托尼哥，本是一起简单的黑市交易，却由于巨大的误会，让三伙人错位交易，引发了一系列笑料不断的故事。收起
墨西哥边境线上，一群面黄肌瘦的小老鼠对着不远处的奶酪工厂望眼欲穿，然而他们却无法靠近，因为邪恶的希尔维斯特猫（Mel Blanc 配音）守在必经之路上。墨西哥鼠派出的敢死队接连遭受失败，万般无奈下，只得求助素有飞毛腿之称的冈萨雷斯（Mel Blanc 配音）。 冈萨雷斯欣然同意，来到边境线上，与希尔维斯特展开一场精彩刺激的奶酪攻防战，最终大获全胜。 本片荣获1956年奥斯卡最佳动画短片奖。
还有动画公布！
日出制作！
本期开头的海报上有一段很长的采访！
At a used car lot, Mr. Magoo is intent on buying a car for his nephew Waldo. He is slick talked into buying an old clunker thanks to a shifty salesman but he drives it off anyway. Unfortunately, the myopic Magoo drives off a pier and under the ocean where he mistakes the various aquatic surroundings such as fish, sunken boats, and seals for other cars, dilapidated mansions, and a horn happy driver respectively.
