“小小少年,很少烦恼,眼望四周阳光照……”少年海因切(Heintje Simons)虽自幼丧母,却从没失掉过对生活的乐观,他与父亲卡尔(Heinz Reincke)一起过着平静幸福的生活,每日,他都会对“不听话”的父亲“管教”一番。 “但有一天,风波突起,忧虑烦恼都到了……”海因切的外公贝特霍德(Paul Dahlke)是一名大实业家,早在海因切未出生时,他就因反对女儿和卡尔结婚与女儿切断了关系,某银行家的儿子为敲诈他将一笔银行失窃款栽赃到卡尔身上时,他视而不见,结果卡尔入狱,海因切在法律的帮助下来到他身边。渐渐地,贝特霍德感受到海因切带给他的温暖,而父亲被人冤枉的事,海因切也于无意间得知。
格尔达与凯以及他们的父母生活在由哈拉德统治的繁荣国度里。国王哈拉德不仅是名科学家,而且还是一名发明家。格尔达因她魔法技艺不佳而十分烦恼,因为她的家人都是技艺精湛的魔法师。 当一件魔法神器在冰雪女王城堡的废墟中被发现时事情发生了转变,这件魔法神器可以将所有的魔法师放逐到镜像世界中,而这里是一个没有退路的地方。 现在,只有格尔达可以解救她的家人,而解救的唯一方式是需要她联手她的前敌人—冰雪女王。