小辣椒和繡花枕受一位億萬富翁林某所託，飛往美國三藩市追尋他的獨生女兒林秀鶯的下落，並囑二人將此行任務保持秘密。抵達後尋找林女期間，因義助一女子免被小偷扒去巨款，而與武館中的教頭張得標結為好友。兩人終在嬉皮士聚集的地方發現了林秀鶯，可惜她誤入歧途，結識了黑社會歹徒羅拔吳。小辣椒和繡花枕表明來意及說服她回港，不料羅拔吳獲悉秀鶯是香港富豪之女，即與其黑社會首領大哥合謀，將秀鶯擄去，小辣椒和繡花枕為拯救她，聯同教頭張得標一起前往歹徒基地……
许秀京（洪晓熙饰）是电视台的女主播，因为迷恋着“普州太后许黄玉”的传说，她抛弃了所拥有的一切，千里迢迢来到中国圆梦。曲珍（金莎饰）本是默默无闻的家政员，一场突如其来的车祸彻底改变了她平凡的生活。缘分让这两个个性和境遇迥异但同样善良坚强的姑娘走到了一起，同时和她们相遇的还有正直的青年周诺（立威廉饰）。平静的外表之下，许秀京隐藏了一个充满了酸楚的秘密；曲珍的坚强掩盖了灵魂深处的脆弱；周诺死守着一段给他带来伤痛的回忆。三个人，三段感情交织，青涩的爱情就像柠檬的滋味，在青涩和酸楚的背后，他们是否能够迎来甜蜜？
Already most of the residents of a small mountain village have emigrated. Because all of the remaining people know each other, most of the affairs are handled among themselves. After one of the local hunter dies after a fall from a deer stand, the policeman Georg Treichel and policewoman Martina Schober believe on a tragic accident. But then it turns out that one of the rungs o...
苍茫的大西山区里，住着孤零零的一户人家。哥哥与妻子带着傻弟弟，靠哥哥外出开车拉货为生。三人孤僻寡言，虽缺少沟通，却也平淡安逸。然而，突然一天，哥哥不再外出跑车，而是强迫着弟弟学开车。弟弟反应慢，哥哥便会拳脚相加。弟弟不明白发生了什么事，而嫂子似乎知道，只是不说，默默忍受着哥哥的无情与暴力。终于，弟弟学会了开车，哥哥急迫地赶走了亲人，随后却被赶来寻找羊皮的人，威胁并且抄家，而他却以粗犷暴力的方式，让家人继续活下去，自己葬身在茫茫火海之中。
济州岛的火热暧昧戛然而止，直到命运让继承人与年轻女子重逢，但这回她假装成已婚妈妈，进入他的公司上班。
